로그인 회원가입
여행스토리
축제 /
2014-12-12
교토 아라시야마의 텐류지(天龍寺) 2편
일본 > 관서(간사이)
2014-04-21~2014-04-24
자유여행
0 0 994
테리아

텐류지는 볼까? 말까? 고민 좀 했던 절이랍니다. 그래도 유네스코 세계문화유산이니 한번 봐야 하지 않나 싶어서 보게 되었습니다. 일본의 보통 절 모습과는 다르게 건물보다는 정원쪽에 더 점수가 가는 절이라고 해야 할 듯 싶네요 ㅎㅎ
날씨 좋고 가을 단풍이 있을 때 오면 더 좋지 않나 싶네요 ㅎㅎ


 

 

전 편에 이어서 아라시야마의 텐류지(天龍寺:천룡사)를 들렸습니다.
특급 하루카 종착지 JR교토역에 도착해서 코인락커에 짐을 넣고 2번 JR사가아라시야마역에서 내려 도보로 아라시야마 일대를 구경과 이른 점심을 먹고 다시 후시미이나리신사를 보려다가 시간상 보됴인을 먼저 봐야 해서리 우지역으로 이동해서 보고 24시간 개방인 후시미이나리신사를 보고 교토의 숙소로 간 날입니다.(전체적으로 JR을 이용한 교토여행이라고 보시면 되겠습니다. 니조조는 옛날에 봐서 패스)

 
 
4번 텐류지 출입문이 대나숲쪽(5번 쪽)과 우측 도로쪽 출입문(3번 쪽) 두개가 있답니다. 이 텐류지는 건물보다는 꾸며 놓은 정원에 점수를 더 줘야 하지 않나 싶네요 ㅎㅎ
1번 JR사가아라시야마역에서 열차선로쪽 도로를 따라가면 5번 대나무 숲을 만날 수 있답니다. 전 아래족 3번쪽 란데아라시야마역쪽으로 이동해서 2번 다리쪽 건너서 구경 좀 하고 다시 3번이 교토 오반자이(おばんざい) 바이킹쿠 기야테이(ぎゃあてい), 뷔페 인 아라시야마랍니다. 2번 다리쪽 가기 전에 112번 도로쪽 소바가게에서 먹을까도 생각했는데 이날 흐린 날씨로 소바는 패스 ㅋㅋ
대충 아라시야마는 크게 3포인트에서 관광을 했습니다. 다리와 뱃톨이 포인트, 세계문화유산 텐류지, 대나무 숲과 세이료지

 
 
일본 가정식 뷔페를 먹고 바로 앞에 있는 텐류지로 거거, 출입구 우측에 벚꽃 등등 꽃이 개화중이라고 써 있네요..
그대로 일직선 끝까지 가시면 매표소가 나온답니다.

 
 
일직선으로 걷다 보면 우측으로 3곳의 다른 건물들이 있는데 보물전 빼고는 무료랍니다. 맨 아래 우측 안내판을 보니 특별히 건물안을 개방한다고 써 있네요..
내용인즉 봄 특별 공개 법당 운룡도 ㅎㅎ 2014년 4월 1일부터 5월 11일까지, 시간은 9시 ~ 17시, 500엔(안쪽 내당 건물은 100엔 또 내야 함)

 
 
일본 여행사 가이드분들

 
 
드뎌 본당쪽 건물이 보이기 시작하네요 ㅎㅎ 계단 올라가서 왼쪽에 매표소, 정면이 내당으로 들어가는 입구인데 매표하고 가셔야 하는데 100엔 추가 요금을 내야 한답니다. 원래 내당이 공개는 되는 건지 특별 공개로 오픈 된 것인지는 잘 모르겠네요..매표소가 왼쪽에 있는 것으로 봐서는 봄 특별 공개 때문에 오픈 된 것 같네요..ㅎㅎ 왼쪽 건물을 찍은게 아래 사진
 
 
 
휴식과 선물, 부적 파는 곳인데 찍은 이유는 텐류지의 사계절을 담은 사진이 있어서 찍었답니다. 특히 가을 사진의 단풍 색깔이 꽤나 짙은 빨간색이네요..우리나라 순천 송광사의 단풍도 이쁜데 ㅎㅎ

 
 
이게 안쪽으로 들어가서 건물 내부에서 정원을 볼 수 있는 곳이랍니다. 처음에는 입구가 두개라 어리둥절 ㅋㅋ 왼쪽을 보시면 아래 사진

 
 
바로 왼쪽에 매표소 건물이 있답니다. 요금은 500엔..
이쪽으로 들어가면 밖에서 정원과 건물을 보는 장소이고 나와서 아까 말한 내당쪽 100엔 내고 들어가면 똑같은 풍경을 건물안에서 볼 수 있답니다.

 
 
세계문화유산 유네스코 안내문...
아마도 모든 외국인이들이 어떤 나라에 가서 제일 먼저 보는게 유네스코 세계문화유산에 등재된 문화재가 아닐까 싶네요..

 
 
우측 끝에 있는게 입장권이랍니다. 입장권을 가지고 내당 갈 때 보여주고 100엔 내면 됩니다. 안내 책자도 줘서 한국어판도 있냐고 물어보니 안쪽에 한국어로 된 글자를 손가락으로 알려주시네요 ㅎㅎ

 
 
텐류지 구경 동선이랍니다. 보시면 아시겠지만 산속 정원 보는 재미가 솔솔한 절이랍니다. 건물 내당쪽도 정원쪽으로 길을 만들어서 비가 와도 볼 수 있게 만들어 놓았답니다.(이게 조금 인상적였네요 ㅎㅎ)
텐류지(天龍寺), 천룡사
천용사, 임제종전룡사파대본산, 정확하게는 영귀산천룡자성선사로서, 교토시 우쿄구 아라시야마에 위치한다. 1339년 요시노에서 죽은 고다이고 일왕을 기리기 위해서 아사카가 다카우지 몽창국사가 창건했다. 이 곳은 단림황후가 창건한 단림사가 있었던 곳이고 뒤에 후 사가 상황의 선동고세 가메야마전이 건립되었다, 고다이고 일왕은 여기서 유년기를 보냈다. 몽창국사는 당탑 건립의 자금 조달 때문에 천룡사선에 의한 중국 원과의 무역을 진언해서 1343년에 칠당 가람 대부분이 갖추어졌다. 몽창국사의 유파는 융성하여 천룡사는 교토 제 1위의 절을 자랑했다. 창건이래 천용사는 1356년부터 8번의 대화재가 있어 현재의 당우 대부분이 메이지시대에 재건 되었다. 몽창국사에 의한 정원은 국가사적지 특별명승지 제1호로 지정되어, 1994년 세계문화유산에 등록되었다.
일본 번역 안내서로 설명한거라 대충 요약하면 고다이고 일왕의 명복을 기르기 위해서 아사카가 다카우지가 창건했고 이 절을 창건하기 위한 돈을 중국 원나라와 무역을 재개하면서 충당했고 많은 화재로 인해 거의 다 소실 되었는데 메이지시대(우리나라로 치면 조선말, 갑신정변 이전 시대겠죠)에 새로 지은 건물이고 아라시야마와 가메야마의 경치를 생각하면서 만든 정원이라고 보시면 되겠습니다. 아니면 말고..

 
 
입장하면 이런 모습입니다..날씨가 흐려서 사진빨은 안나오네요..
건물을 돌아서 가면 멋진 정원 모습이 눈앞에 펼쳐진답니다.

 
 
예전에 큐슈의 야나가와 오하나에서 봤던 그런 익숙한 풍경이 보이네요 ㅎㅎ 참고로 예전 큐슈의 오하나 리뷰
야나가와의 오하나(御花)에서 쇼토엔(松濤園)을 보다_후쿠오카현 여행기 5편 http://blog.naver.com/tmddlf/20155409581

 
 
어라리오....hoppinmad_angry_line_characters-5저 관광객들은 어떻게 들어갔지? 밖에서 구경하면서도 어떻게 들어갔는지 궁금해서 신발 벗는 장소 찾아 삼만리 했네요..나중에 알고보니 밖으로 나가서 내당으로 들어가는 입구에서 100엔 더 내고 입장 ㅎㅎ

 
 
코너 부분에서 한 컷 찍어 봤습니다.

 
 
코너를 돌아서면 연못과 정원이 눈앞에 펼쳐진답니다. 이런 모습은 금각사나 은각사 등에서 많이 본 모습이라 ㅎㅎ

 
 
정면에서 바라 본 모습.. 날씨가 좋았다면 연못에 반영 된 사진도 멋졌을텐데..ㅎㅎ

  

 

걸터 앉아서 볼 수 있게 나무 의자가 길게 놓여져 있답니다. 아마도 파란눈의 외국인들에게는 동양의 정원을 신기하게 봤겠죠..

내당쪽 마루에서 걸터 앉아 보시면 또 다른 느낌이랍니다..이건 나중에 ㅎㅎ
 
 
 
이제 산속 정원을 만나러 가야겠죠..우측 끝에서 뒤돌아 연못 풍경 한 컷

 
 
빨간 색 꽃이 자꾸 눈에 띄네요 ㅎㅎ

 
 
간혹 몰상식한 여행객 중에 그냥 내당으로 올라가기도 하나보네요..ㅎㅎ 그에 대한 안내 표지판이..
 
 
 
화사하게 핀 꽃들이 절정은 아니고 슬슬 질려고 하는 시기라 핀 꽃들 몇 개 찍어 봤습니다.

 
 
 
아래 뚜꺼비쪽으로 동전 던지시더라는 ㅎㅎ

 
 

 
 
정원 한쪽으로 대나무가 심어져 있는데 아라시야마 대나무숲을 연상시키기 위해서 심은 듯 싶네요..
여기서 우측 끝으로 나가면 실제 대나무숲 길이랍니다.

 
 
실제로는 멋지게 핀 꽃인데 흐린 날씨에 사진이 잘 안찍혔네요 ㅎㅎ

 
 
 
일본어로 만 쓰여 있어서 ㅋㅋ 대충 한자와 약간의 일어 수준으로 판독...hoppinmad_angry_line_characters-12대충 나가서 왼쪽 건물로 이동해서 100엔만 내면 내당으로 해서 구경할 수 있는 소리같네요(한참 생각했답니다. 우측에 한번 나가면 재 출입 금지라..혹시나 다른 길이 있나해서 갈등 좀 했답니다. ㅋㅋ)

 
 
내당 출입구 모습입니다. 밖에서 보면 오른쪽으로 들어와서 매표소에 입장권 보여 주면서 100엔 내시고 양측 신발 보관 장소에 벗어 놓고 입장하시면 됩니다.

 
 
100엔짜리 입장권...

 
 
다다미로 된 넓은 공간...

 
 
웬지 저 앞에 서 모델로 찍으면 한 작품 나올 것 같죠..이럴 땐 혼자 온게 조금은 아쉽네요..건너편에서 찍어 줘야 해서리 ㅎㅎ

 
 
내당 마루에서 찍어봤습니다. 아까 제가 밖에서 찍은 장소 반대편 마루에서 ㅎㅎ

 
 
이게 오늘 공개 된 운룡도랍니다. 구름 속의 용 한마리라고 보시면 됩니다.

  
 
 저도 다른 이들처럼 두다리 쭉 뻗고 잠시 쉬면서 감상에 빠져 봤습니다.
 
 
뒤로는 운룡도가 있답니다. 일본에서는 출입금지를 입입금지라고 쓴답니다.

 
 
반사되어서 ㅎㅎ

 
 
내당에서 정원까지 길이 만들어져 있답니다. 그래서 독특하다고 해야 하나?

 
 
본당에서 정원쪽으로 지붕이 있는 누각들이 연결 되어져 있답니다.

 
 
 
정원 끝에 위치한 또 다른 건물이 있는데 다호덴이랍니다.

 
 
근데 여기서 창문을 지붕에 걸어 둔 모습이 흡사 우리나라 방문 전체를 걸어서 올리는 모습가 닮았네요 ㅎㅎ
한바뀌 돌고 정원 조금 감상하고 다시 백~~

 
 
옷이 바람에 휘날리는 문향은 흡사 통일 신라나 고려 때 우리나라 종 문향과 많이 닮았네요..

 
 
 
되돌아가면서 안찍은 부분이라 찍어 봤습니다.

  
 
흐린 날씨라 조금은 맥이 좀 빠졌네요..ㅎㅎ 잠시 쉬어 가는 여행객으로써는 그 진모습을 다 알기에는 역부족이라..ㅎㅎ
이제는 아라시야마에 오면 필히 거쳐가는 대나무숲으로 이동하겠습니다.
이 글과 연관된 원투고 추천 여행상품


KEB하나은행
283-910007-33104
(주)에픽브레인


월~금:AM 09:00 ~ PM 06:00
점심시간 : PM 12:00 ~ PM 01:00
토요일,일요일,공휴일 휴무


1899-1209
(주)에픽브레인 대표 : 이종광 / 주소: 서울시 중구 서소문로 38길 센트럴타워 606호 / 대표전화 : 1899-1209
사업자등록번호:220-88-30896 / 통신판매번호 : 제2016-서울중구-1411호 / 관광사업등록번호 : 국내 제2016-28호, 국외 제2016-75호
공제영업보증서 : 국내 제01-13-0189호, 국외 제01-13-0190호 / 개인정보관리책임자 : 김경현 / E-mail : master@12go.co.kr

COPYRIGHT 2013 12GO ALL RIGHTS RESERVED.